лавыра туҥгыр

разг.

1) грязище, одна грязь

Пӧрт кӧргышкӧ пурет – лавыра туҥгыр. [/i]В. Сави.[/i] Зайдёшь в дом – одна грязь.

2) грязнуля, неряха (букв. корка грязи)

Лавыран коштшым лавыра туҥгыр маныт. Того, кто ходит грязный, называют неряхой.

Идиоматическое выражение. Основное слово:

туҥгыр